domingo, febrero 10, 2008

 

DARK SCENE OF THE WEEK (4)



Por Carlos Cubero











Comments:
La verdad no entiendo tanto dibujo, y con el relato escrito en inglés, oye porque no lo cuentas en español, majo y así nos enteramos todos no te parece.
 
Traducción gentileza de carlos.qbro.org

- Mira esa estrella!! No es eso Sirio?

- La luna está un poco rara esta noche.

- Debe ser un efecto visual atmosférico.

Está en inglés porque responde a un cometido concreto.

Un cordial saludo.
 
No hagas ni caso Carlos. Las tiras son originales y estan muy bien. Sigue escribiendo por eso.

Un abrazo
 
Patatón
 
Apa noi, ets tot un artista eh!, sempre ens sorprens tens moltes qualitats amagades....jejeje, i ademes estan força bé saps, vaja doncs que quina traça.

Encara que ami m´agradar més quant escrius les teves histories que hi hagin humor em tendressa, com les que tu saps fer tant bé.

PETONS

MONTSE

AH! I JA VAIG A CLICAR ELS ANUNCIS ARA......
 
Me encantan tus viñetas Carlos!
Tienen mucha gracia e imaginación.
No hagas caso de esos comentarios impertinentes,quien no entienda ingles que se compre un diccionario!coño!
Besitos belleza.
Claudia.
 
profesion psicologo social y forense?profesion??????
jajajajjajajaajajajajajajajajajajjajajaj
 
Odiar va fatal para el cutis.


Teresa Viejo
 
Tienes estudios piltrafilla??
Que mala es la envidia....

Claudia
 
Traductor en paro....

OK Carlos.
 
Gracias guillermo! Acabo de recibir tu SMS pero me he quedado sin saldo para responderte! Solucionado lo que me has dicho. Tenías toda la razón del mundo. Por cierto.Hoy hay sesión de birras con JAG.


un abrazo y disculpa no responderte!
 
Muy bueno lo de la brit "girl".

Como la española no hay ninguna por mucho que queramos ocultarlo. Eso de que te hablen en un idioma que no es el materno, y duda que un inglés o inglesa se esfuerze antes que tu a aprender español y/o catalán.

Piensa que el frio inglés agria el caracter de caulquiera, lo digo por experiencia.

Por último preguntarte, por que no esa chica no te mordia a ti y si a otros? Y por ultimo Jose Luis llevaba camisa azul y cuello blanco? ja,ja

Un abrazo a ti y a JAG si lo ves.
 
Publicar un comentario



<< Home

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Spain License. This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Google